Lyrics in English
ananta bAla kRshNa - rAgaM ISa manOhari - tALaM Adi
pallavi
ananta bAla kRshNa mAmava mukunda SrI harE
vanaja mukhAmbuja pada sumatE dInAvana naga dhara SaurE
samashTi caraNaM
dhananjaya sArathE dayA nidhE kRpAM kuru
manO-maya kOSAtmakAmara guru guhAnanda
mAyA-maya gOkula vAsa niranjana SrI
variations -
pallavi - SaurE - SaurE SrI
Meaning
Pallavi :
O eternal Balakrishna. Protect me. Mukunda! Shrihari! The one with the lotus like hands & feet; the intelligent one. The one who protects the destitute; the one that lifted the Govardana hillock; The brave;
Samashti Charanam:
The charioteer of Dhanajaya; The ocean of mercy; show compassion; the one who dwells in the ocean of milk.The one who delights the devas and guruguha, the one who is of the form of maya.The one who lives in Gokula; the blemishless one.
Lyrics in Devanagari
अनन्त बाल कृष्ण - रागं ईश मनोहरि - ताळं आदि
पल्लवि
अनन्त बाल कृष्ण मामव मुकुन्द श्री हरे
वनज मुखाम्बुज पद सुमते दीनावन नग धर शौरे
समष्टि चरणं
धनञ्जय सारथे दया निधे कृपां कुरु
मनो-मय कोशात्मकामर गुरु गुहानन्द
माया-मय गोकुल वास निरञ्जन श्री
variations -
पल्लवि - शौरे - शौरे श्री
Lyrics in Tamil
அனந்த பா3ல க்ரு2ஷ்ண - ராக3ம் ஈஸ1 மனோஹரி - தாளம் ஆதி3
பல்லவி
அனந்த பா3ல க்ரு2ஷ்ண மாமவ முகுந்த3 ஸ்ரீ ஹரே
வனஜ முகா2ம்பு3ஜ பத3 ஸுமதே தீ3னாவன நக3 த4ர ஸௌ1ரே
ஸமஷ்டி சரணம்
த4னஞ்ஜய ஸாரதே2 த3யா நிதே4 க்ரு2பாம் குரு
மனோ-மய கோஸா1த்மகாமர கு3ரு கு3ஹானந்த3
மாயா-மய கோ3குல வாஸ நிரஞ்ஜன ஸ்ரீ
variations -
பல்லவி - ஸௌ1ரே - ஸௌ1ரே ஸ்ரீ
Lyrics in Telugu
అనంత బాల కృష్ణ - రాగం ఈశ మనోహరి - తాళం ఆది
పల్లవి
అనంత బాల కృష్ణ మామవ ముకుంద శ్రీ హరే
వనజ ముఖాంబుజ పద సుమతే దీనావన నగ ధర శౌరే
సమష్టి చరణం
ధనంజయ సారథే దయా నిధే కృపాం కురు
మనో-మయ కోశాత్మకామర గురు గుహానంద
మాయా-మయ గోకుల వాస నిరంజన శ్రీ
variations -
పల్లవి - శౌరే - శౌరే శ్రీ
Lyrics in Kannada
ಅನಂತ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣ - ರಾಗಂ ಈಶ ಮನೋಹರಿ - ತಾಳಂ ಆದಿ
ಪಲ್ಲವಿ
ಅನಂತ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣ ಮಾಮವ ಮುಕುಂದ ಶ್ರೀ ಹರೇ
ವನಜ ಮುಖಾಂಬುಜ ಪದ ಸುಮತೇ ದೀನಾವನ ನಗ ಧರ ಶೌರೇ
ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಧನಂಜಯ ಸಾರಥೇ ದಯಾ ನಿಧೇ ಕೃಪಾಂ ಕುರು
ಮನೋ-ಮಯ ಕೋಶಾತ್ಮಕಾಮರ ಗುರು ಗುಹಾನಂದ
ಮಾಯಾ-ಮಯ ಗೋಕುಲ ವಾಸ ನಿರಂಜನ ಶ್ರೀ
variations -
ಪಲ್ಲವಿ - ಶೌರೇ - ಶೌರೇ ಶ್ರೀ
Lyrics in Malayalam
അനന്ത ബാല കൃഷ്ണ - രാഗം ഈശ മനോഹരി - താളം ആദി
പല്ലവി
അനന്ത ബാല കൃഷ്ണ മാമവ മുകുന്ദ ശ്രീ ഹരേ
വനജ മുഖാമ്ബുജ പദ സുമതേ ദീനാവന നഗ ധര ശൌരേ
സമഷ്ടി ചരണം
ധനഞ്ജയ സാരഥേ ദയാ നിധേ കൃപാം കുരു
മനോ-മയ കോശാത്മകാമര ഗുരു ഗുഹാനന്ദ
മായാ-മയ ഗോകുല വാസ നിരഞ്ജന ശ്രീ
variations -
പല്ലവി - ശൌരേ - ശൌരേ ശ്രീ