Lyrics in English
AnandESvarENa - rAgaM Ananda bhairavi - tALaM miSra cApu
pallavi
AnandESvarENa saMrakshitO(a)haM
cidAnanda rUpO(a)smi brahmAnanda rUpO(a)smi
anupallavi
jnAna pradAna guru guha rUpa-
cidAnanda nAtha sva-rUpa prakASEna
caraNam
avayava trayAtItEna nityEna
avasthA traya sAkshiNA(a)ti SuddhEna
bhava panca kOSa vyatiriktEna buddhEna
Siva saccidAnanda rUpENa muktEna
(madhyama kAla sAhityam)
SravaNa manana nididhyAsana samAdhi
nishThAparOkshAnubhava sva-mAtrAvaSEshita-
prakASamAna mahESvarENa
variations -
pallavi - cidAnanda - nityAnanda
caraNam - sAkshiNA(a)ti - sAkshiNAdi
(sAkshiNAdi - seems to be error)
Meaning
Pallavi:
I am protected by Anandeshvara.I become the form of eternal bliss, the form of supreme bliss.
Anupallavi :
The one that shines forth as the deeksha guru cidanandanatha who is the form of the knowledge giving guruguha.
Charanam:
The one who is beyond the three senses, the eternal , the pure, the witness to the three states, the one beyond the five sheaths, the intelligent one.the auspicious one ; the form of knowledge-existence-bliss.the liberated one.The supreme Lord who is known by (Eight-fold yoga - ashTAnga yOga) knowing the self through hearing, rememembering, meditation and in the higher states of samadhi and nishta.
The three senses or avayavas are manas(mind), vAk(speech), kAya(body)
The three states are swapna - dream, jagrat - awakened, sushupti - conscious.
The 5 koshas are pranamaya, annamaya, manomaya, vijnaanamaya and anandamaya.
kshEtra - tiruvArUr
Lyrics in Devanagari
आनन्देश्वरेण - रागं आनन्द भैरवि - ताळं मिश्र चापु
पल्लवि
आनन्देश्वरेण संरक्षितोऽहं
चिदानन्द रूपोऽस्मि ब्रह्मानन्द रूपोऽस्मि
अनुपल्लवि
ज्ञान प्रदान गुरु गुह रूप-
चिदानन्द नाथ स्व-रूप प्रकाशेन
चरणम्
अवयव त्रयातीतेन नित्येन
अवस्था त्रय साक्षिणाऽति शुद्धेन
भव पञ्च कोश व्यतिरिक्तेन बुद्धेन
शिव सच्चिदानन्द रूपेण मुक्तेन
(मध्यम काल साहित्यम्)
श्रवण मनन निदिध्यासन समाधि
निष्ठापरोक्षानुभव स्व-मात्रावशेषित-
प्रकाशमान महेश्वरेण
variations -
पल्लवि - चिदानन्द - नित्यानन्द
चरणम् - साक्षिणाऽति - साक्षिणादि
(साक्षिणादि - seems to be error)
Lyrics in Tamil
ஆனந்தே3ஸ்1வரேண - ராக3ம் ஆனந்த3 பை4ரவி - தாளம் மிஸ்1ர சாபு
பல்லவி
ஆனந்தே3ஸ்1வரேண ஸம்ரக்ஷிதோऽஹம்
சிதா3னந்த3 ரூபோऽஸ்மி ப்3ரஹ்மானந்த3 ரூபோऽஸ்மி
அனுபல்லவி
ஞான ப்ரதா3ன கு3ரு கு3ஹ ரூப-
சிதா3னந்த3 நாத2 ஸ்வ-ரூப ப்ரகாஸே1ன
சரணம்
அவயவ த்ரயாதீதேன நித்யேன
அவஸ்தா2 த்ரய ஸாக்ஷிணாऽதி ஸு1த்3தே4ன
ப4வ பஞ்ச கோஸ1 வ்யதிரிக்தேன பு3த்3தே4ன
ஸி1வ ஸச்சிதா3னந்த3 ரூபேண முக்தேன
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸ்1ரவண மனன நிதி3த்4யாஸன ஸமாதி4
நிஷ்டா2பரோக்ஷானுப4வ ஸ்வ-மாத்ராவஸே1ஷித-
ப்ரகாஸ1மான மஹேஸ்1வரேண
variations -
பல்லவி - சிதா3னந்த3 - நித்யானந்த3
சரணம் - ஸாக்ஷிணாऽதி - ஸாக்ஷிணாதி3
(ஸாக்ஷிணாதி3 - seems to be error)
Lyrics in Telugu
ఆనందేశ్వరేణ - రాగం ఆనంద భైరవి - తాళం మిశ్ర చాపు
పల్లవి
ఆనందేశ్వరేణ సంరక్షితోऽహం
చిదానంద రూపోऽస్మి బ్రహ్మానంద రూపోऽస్మి
అనుపల్లవి
జ్ఞాన ప్రదాన గురు గుహ రూప-
చిదానంద నాథ స్వ-రూప ప్రకాశేన
చరణమ్
అవయవ త్రయాతీతేన నిత్యేన
అవస్థా త్రయ సాక్షిణాऽతి శుద్ధేన
భవ పంచ కోశ వ్యతిరిక్తేన బుద్ధేన
శివ సచ్చిదానంద రూపేణ ముక్తేన
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
శ్రవణ మనన నిదిధ్యాసన సమాధి
నిష్ఠాపరోక్షానుభవ స్వ-మాత్రావశేషిత-
ప్రకాశమాన మహేశ్వరేణ
variations -
పల్లవి - చిదానంద - నిత్యానంద
చరణమ్ - సాక్షిణాऽతి - సాక్షిణాది
(సాక్షిణాది - seems to be error)
Lyrics in Kannada
ಆನಂದೇಶ್ವರೇಣ - ರಾಗಂ ಆನಂದ ಭೈರವಿ - ತಾಳಂ ಮಿಶ್ರ ಚಾಪು
ಪಲ್ಲವಿ
ಆನಂದೇಶ್ವರೇಣ ಸಂರಕ್ಷಿತೋऽಹಂ
ಚಿದಾನಂದ ರೂಪೋऽಸ್ಮಿ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ ರೂಪೋऽಸ್ಮಿ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಜ್ಞಾನ ಪ್ರದಾನ ಗುರು ಗುಹ ರೂಪ-
ಚಿದಾನಂದ ನಾಥ ಸ್ವ-ರೂಪ ಪ್ರಕಾಶೇನ
ಚರಣಮ್
ಅವಯವ ತ್ರಯಾತೀತೇನ ನಿತ್ಯೇನ
ಅವಸ್ಥಾ ತ್ರಯ ಸಾಕ್ಷಿಣಾऽತಿ ಶುದ್ಧೇನ
ಭವ ಪಂಚ ಕೋಶ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತೇನ ಬುದ್ಧೇನ
ಶಿವ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ರೂಪೇಣ ಮುಕ್ತೇನ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಶ್ರವಣ ಮನನ ನಿದಿಧ್ಯಾಸನ ಸಮಾಧಿ
ನಿಷ್ಠಾಪರೋಕ್ಷಾನುಭವ ಸ್ವ-ಮಾತ್ರಾವಶೇಷಿತ-
ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹೇಶ್ವರೇಣ
variations -
ಪಲ್ಲವಿ - ಚಿದಾನಂದ - ನಿತ್ಯಾನಂದ
ಚರಣಮ್ - ಸಾಕ್ಷಿಣಾऽತಿ - ಸಾಕ್ಷಿಣಾದಿ
(ಸಾಕ್ಷಿಣಾದಿ - seems to be error)
Lyrics in Malayalam
ആനന്ദേശ്വരേണ - രാഗം ആനന്ദ ഭൈരവി - താളം മിശ്ര ചാപു
പല്ലവി
ആനന്ദേശ്വരേണ സംരക്ഷിതോऽഹം
ചിദാനന്ദ രൂപോऽസ്മി ബ്രഹ്മാനന്ദ രൂപോऽസ്മി
അനുപല്ലവി
ജ്ഞാന പ്രദാന ഗുരു ഗുഹ രൂപ-
ചിദാനന്ദ നാഥ സ്വ-രൂപ പ്രകാശേന
ചരണമ്
അവയവ ത്രയാതീതേന നിത്യേന
അവസ്ഥാ ത്രയ സാക്ഷിണാऽതി ശുദ്ധേന
ഭവ പഞ്ച കോശ വ്യതിരിക്തേന ബുദ്ധേന
ശിവ സച്ചിദാനന്ദ രൂപേണ മുക്തേന
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശ്രവണ മനന നിദിധ്യാസന സമാധി
നിഷ്ഠാപരോക്ഷാനുഭവ സ്വ-മാത്രാവശേഷിത-
പ്രകാശമാന മഹേശ്വരേണ
variations -
പല്ലവി - ചിദാനന്ദ - നിത്യാനന്ദ
ചരണമ് - സാക്ഷിണാऽതി - സാക്ഷിണാദി
(സാക്ഷിണാദി - seems to be error)