Lyrics in English
akhilANDESvaryai namastE - rAgaM Arabhi - tALaM Adi
pallavi
akhilANDESvaryai namastE
aNimAdi siddhISvaryai namastE
anupallavi
nikhilAgama sannuta varadAyai
nirvikArAyai nitya muktAyai
saMsAra bhIti bhanjanAyai
SaraccandrikA SItaLAyai
sAgara mEkhalAyai tripurAyai
caraNam
trailOkya mOhana cakrESvaryai prakaTa yOginyai
naLinyai parandhAma prakIrtinyai
sarvASA paripUraka cakrESvaryai gupta yOginyai
sarva saMkshObhaNa cakrESvaryai gupta-tara yOginyai
sarva saubhAgya cakrESvaryai sampradAya yOginyai
sarvArtha sAdhaka cakrESvaryai kulOttIrNa yOginyai
sarva rakshA-kara cakrESvaryai nigarbha yOginyai
sarva rOga hara cakrESvaryai rahasya yOginyai
sarva siddhi prada cakrESvaryai ati rahasya yOginyai
sarvAnanda-maya cakrESvaryai parAparAdi rahasya yOginyai
SrI cidAnanda nAtha guru guhAyai
sAdhu hRdaya sadRSa vaSinyai
variations -
anupallavi -
SaraccandrikA - SaraScandrikA
SItaLAyai - dhavaLAyai
Meaning
Pallavi:
Salutations to the Goddess of this universe! To the one who is the bestower of the 8 siddhis beginning with aNima.
Anupallavi:
The bestower of boons who is worshipped by all the Agamas. The one who is devoid of change. The one who is forever free.
The one who removes the fear of samsara. The one who is as white as the autumnal moon.
caraNaM:
The suzerain of Trailokya mohana cakra. Attended by PrakaTa yoginis
The lotus-eyed. The one who is famous.
The suzerain of Sarvasha paripuraka cakra. Attended by gupta yoginis
The suzerain of Sarvasamkshobhana cakra.Attended by guptatara yoginis
The suzerain of sarvArthasAdhaka cakra.Attended by sampradAya yoginis
The suzerain of sarvarakshAkara cakra.Attended by nigarbha yoginis
The suzerain of sarvarOgahara cakra. Attended by rahasya yoginis.
The suzerain of sarvasiddhiprada cakra. Attended by atirahasya yoginis
The suzerain of SarvAnandamaya cakra. Attended by parApara rahasya yoginis
The one who has shrI cidAnanda nAtha guruguha (as her devotee)
The one who attracts the hearts of sages.
Notes:
cidAnanda nAtha guruguhAyai - can be interpreted to refer to Dikshitar's guru or himself.
ie The one who has cidAnandha nAtha guru who is the form of guha
Ie the one who has cidAnandha nAtha whose guru was Guha.
Lyrics in Devanagari
अखिलाण्डेश्वर्यै नमस्ते - रागं आरभि - ताळं आदि
पल्लवि
अखिलाण्डेश्वर्यै नमस्ते
अणिमादि सिद्धीश्वर्यै नमस्ते
अनुपल्लवि
निखिलागम सन्नुत वरदायै
निर्विकारायै नित्य मुक्तायै
संसार भीति भञ्जनायै
शरच्चन्द्रिका शीतळायै
सागर मेखलायै त्रिपुरायै
चरणम्
त्रैलोक्य मोहन चक्रेश्वर्यै प्रकट योगिन्यै
नळिन्यै परन्धाम प्रकीर्तिन्यै
सर्वाशा परिपूरक चक्रेश्वर्यै गुप्त योगिन्यै
सर्व संक्षोभण चक्रेश्वर्यै गुप्त-तर योगिन्यै
सर्व सौभाग्य चक्रेश्वर्यै सम्प्रदाय योगिन्यै
सर्वार्थ साधक चक्रेश्वर्यै कुलोत्तीर्ण योगिन्यै
सर्व रक्षा-कर चक्रेश्वर्यै निगर्भ योगिन्यै
सर्व रोग हर चक्रेश्वर्यै रहस्य योगिन्यै
सर्व सिद्धि प्रद चक्रेश्वर्यै अति रहस्य योगिन्यै
सर्वानन्द-मय चक्रेश्वर्यै परापरादि रहस्य योगिन्यै
श्री चिदानन्द नाथ गुरु गुहायै
साधु हृदय सदृश वशिन्यै
variations -
अनुपल्लवि -
शरच्चन्द्रिका - शरश्चन्द्रिका
शीतळायै - धवळायै
Lyrics in Tamil
அகி2லாண்டே3ஸ்1வர்யை நமஸ்தே - ராக3ம் ஆரபி4 - தாளம் ஆதி3
பல்லவி
அகி2லாண்டே3ஸ்1வர்யை நமஸ்தே
அணிமாதி3 ஸித்3தீ4ஸ்1வர்யை நமஸ்தே
அனுபல்லவி
நிகி2லாக3ம ஸன்னுத வரதா3யை
நிர்விகாராயை நித்ய முக்தாயை
ஸம்ஸார பீ4தி ப4ஞ்ஜனாயை
ஸ1ரச்சந்த்3ரிகா ஸீ1தளாயை
ஸாக3ர மேக2லாயை த்ரிபுராயை
சரணம்
த்ரைலோக்ய மோஹன சக்ரேஸ்1வர்யை ப்ரகட யோகி3ன்யை
நளின்யை பரந்தா4ம ப்ரகீர்தின்யை
ஸர்வாஸா1 பரிபூரக சக்ரேஸ்1வர்யை கு3ப்த யோகி3ன்யை
ஸர்வ ஸங்க்ஷோப4ண சக்ரேஸ்1வர்யை கு3ப்த-தர யோகி3ன்யை
ஸர்வ ஸௌபா4க்3ய சக்ரேஸ்1வர்யை ஸம்ப்ரதா3ய யோகி3ன்யை
ஸர்வார்த2 ஸாத4க சக்ரேஸ்1வர்யை குலோத்தீர்ண யோகி3ன்யை
ஸர்வ ரக்ஷா-கர சக்ரேஸ்1வர்யை நிக3ர்ப4 யோகி3ன்யை
ஸர்வ ரோக3 ஹர சக்ரேஸ்1வர்யை ரஹஸ்ய யோகி3ன்யை
ஸர்வ ஸித்3தி4 ப்ரத3 சக்ரேஸ்1வர்யை அதி ரஹஸ்ய யோகி3ன்யை
ஸர்வானந்த3-மய சக்ரேஸ்1வர்யை பராபராதி3 ரஹஸ்ய யோகி3ன்யை
ஸ்ரீ சிதா3னந்த3 நாத2 கு3ரு கு3ஹாயை
ஸாது4 ஹ்ரு2த3ய ஸத்3ரு2ஸ1 வஸி1ன்யை
variations -
அனுபல்லவி -
ஸ1ரச்சந்த்3ரிகா - ஸ1ரஸ்1சந்த்3ரிகா
ஸீ1தளாயை - த4வளாயை
Lyrics in Telugu
అఖిలాండేశ్వర్యై నమస్తే - రాగం ఆరభి - తాళం ఆది
పల్లవి
అఖిలాండేశ్వర్యై నమస్తే
అణిమాది సిద్ధీశ్వర్యై నమస్తే
అనుపల్లవి
నిఖిలాగమ సన్నుత వరదాయై
నిర్వికారాయై నిత్య ముక్తాయై
సంసార భీతి భంజనాయై
శరచ్చంద్రికా శీతళాయై
సాగర మేఖలాయై త్రిపురాయై
చరణమ్
త్రైలోక్య మోహన చక్రేశ్వర్యై ప్రకట యోగిన్యై
నళిన్యై పరంధామ ప్రకీర్తిన్యై
సర్వాశా పరిపూరక చక్రేశ్వర్యై గుప్త యోగిన్యై
సర్వ సంక్షోభణ చక్రేశ్వర్యై గుప్త-తర యోగిన్యై
సర్వ సౌభాగ్య చక్రేశ్వర్యై సంప్రదాయ యోగిన్యై
సర్వార్థ సాధక చక్రేశ్వర్యై కులోత్తీర్ణ యోగిన్యై
సర్వ రక్షా-కర చక్రేశ్వర్యై నిగర్భ యోగిన్యై
సర్వ రోగ హర చక్రేశ్వర్యై రహస్య యోగిన్యై
సర్వ సిద్ధి ప్రద చక్రేశ్వర్యై అతి రహస్య యోగిన్యై
సర్వానంద-మయ చక్రేశ్వర్యై పరాపరాది రహస్య యోగిన్యై
శ్రీ చిదానంద నాథ గురు గుహాయై
సాధు హృదయ సదృశ వశిన్యై
variations -
అనుపల్లవి -
శరచ్చంద్రికా - శరశ్చంద్రికా
శీతళాయై - ధవళాయై
Lyrics in Kannada
ಅಖಿಲಾಂಡೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಸ್ತೇ - ರಾಗಂ ಆರಭಿ - ತಾಳಂ ಆದಿ
ಪಲ್ಲವಿ
ಅಖಿಲಾಂಡೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಸ್ತೇ
ಅಣಿಮಾದಿ ಸಿದ್ಧೀಶ್ವರ್ಯೈ ನಮಸ್ತೇ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ನಿಖಿಲಾಗಮ ಸನ್ನುತ ವರದಾಯೈ
ನಿರ್ವಿಕಾರಾಯೈ ನಿತ್ಯ ಮುಕ್ತಾಯೈ
ಸಂಸಾರ ಭೀತಿ ಭಂಜನಾಯೈ
ಶರಚ್ಚಂದ್ರಿಕಾ ಶೀತಳಾಯೈ
ಸಾಗರ ಮೇಖಲಾಯೈ ತ್ರಿಪುರಾಯೈ
ಚರಣಮ್
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ ಮೋಹನ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಪ್ರಕಟ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ನಳಿನ್ಯೈ ಪರಂಧಾಮ ಪ್ರಕೀರ್ತಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವಾಶಾ ಪರಿಪೂರಕ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಗುಪ್ತ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವ ಸಂಕ್ಷೋಭಣ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಗುಪ್ತ-ತರ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧಕ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಕುಲೋತ್ತೀರ್ಣ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವ ರಕ್ಷಾ-ಕರ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ನಿಗರ್ಭ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವ ರೋಗ ಹರ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ರಹಸ್ಯ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವ ಸಿದ್ಧಿ ಪ್ರದ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಅತಿ ರಹಸ್ಯ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಸರ್ವಾನಂದ-ಮಯ ಚಕ್ರೇಶ್ವರ್ಯೈ ಪರಾಪರಾದಿ ರಹಸ್ಯ ಯೋಗಿನ್ಯೈ
ಶ್ರೀ ಚಿದಾನಂದ ನಾಥ ಗುರು ಗುಹಾಯೈ
ಸಾಧು ಹೃದಯ ಸದೃಶ ವಶಿನ್ಯೈ
variations -
ಅನುಪಲ್ಲವಿ -
ಶರಚ್ಚಂದ್ರಿಕಾ - ಶರಶ್ಚಂದ್ರಿಕಾ
ಶೀತಳಾಯೈ - ಧವಳಾಯೈ
Lyrics in Malayalam
അഖിലാണ്ഡേശ്വര്യൈ നമസ്തേ - രാഗം ആരഭി - താളം ആദി
പല്ലവി
അഖിലാണ്ഡേശ്വര്യൈ നമസ്തേ
അണിമാദി സിദ്ധീശ്വര്യൈ നമസ്തേ
അനുപല്ലവി
നിഖിലാഗമ സന്നുത വരദായൈ
നിര്വികാരായൈ നിത്യ മുക്തായൈ
സംസാര ഭീതി ഭഞ്ജനായൈ
ശരച്ചന്ദ്രികാ ശീതളായൈ
സാഗര മേഖലായൈ ത്രിപുരായൈ
ചരണമ്
ത്രൈലോക്യ മോഹന ചക്രേശ്വര്യൈ പ്രകട യോഗിന്യൈ
നളിന്യൈ പരന്ധാമ പ്രകീര്തിന്യൈ
സര്വാശാ പരിപൂരക ചക്രേശ്വര്യൈ ഗുപ്ത യോഗിന്യൈ
സര്വ സങ്ക്ഷോഭണ ചക്രേശ്വര്യൈ ഗുപ്ത-തര യോഗിന്യൈ
സര്വ സൌഭാഗ്യ ചക്രേശ്വര്യൈ സമ്പ്രദായ യോഗിന്യൈ
സര്വാര്ഥ സാധക ചക്രേശ്വര്യൈ കുലോത്തീര്ണ യോഗിന്യൈ
സര്വ രക്ഷാ-കര ചക്രേശ്വര്യൈ നിഗര്ഭ യോഗിന്യൈ
സര്വ രോഗ ഹര ചക്രേശ്വര്യൈ രഹസ്യ യോഗിന്യൈ
സര്വ സിദ്ധി പ്രദ ചക്രേശ്വര്യൈ അതി രഹസ്യ യോഗിന്യൈ
സര്വാനന്ദ-മയ ചക്രേശ്വര്യൈ പരാപരാദി രഹസ്യ യോഗിന്യൈ
ശ്രീ ചിദാനന്ദ നാഥ ഗുരു ഗുഹായൈ
സാധു ഹൃദയ സദൃശ വശിന്യൈ
variations -
അനുപല്ലവി -
ശരച്ചന്ദ്രികാ - ശരശ്ചന്ദ്രികാ
ശീതളായൈ - ധവളായൈ